We Want More (More)

We Want More (More: Track)

Translated: Khruu Oo and Jenny Oliver 4th November 2009
Review:
Usage:
To download Word document to work on translation Right Click here and Save Link As...
To download music sample to work on translation Right Click here and Save Link As...
Please feel free to comment on translation using comment form.

Chorus

We want more More of it Oodles! (loads)
อยาก มากขึ้น มากขึ้น จังเลย
yàak mâak kêun mâak kêun jang loie

We want more So send caboodles (the whole lot)
อยาก มากขึ้น ก็ ให้ ทุกอย่าง เลย
yàak mâak kêun gôr hâI túk yàang loie

We want more More of it Oodles! (loads)
อยาก มากขึ้น มากขึ้น จังเลย
yàak mâak kêun mâak kêun jang loie

Lord please give us more of your Spirit
พระเจ้า ขอ ให้ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ มากขึ้น
prá jâo kŏr hâI prá win-yaan bor-rí-sùt mâak kêun

Verse

Why, why why? We want to make a difference
ทำไม ล่ะ เรา อยาก สร้าง ความแตกต่าง
tam-mai lâ rao yàak sâang kwaam dtàek dtàang

Like disciples of old And show God’s love
เช่น ศิษย์ สมัยก่อน และ แสดง ความรัก พระองค์
chên sìt sà-măi gòn láe sà-daeng kwaam rák prá ong

Stand for truth We want to make an impact
ยืนหยัด เพื่อ ความจริง เรา อยาก สร้าง ผลกระทบ
yeun yàt pêua kwaam jing rao yàak sâang pŏn grà-tóp

And be bold That’s why we want more!
และ กล้าหาญ นั่น คือ อยาก มากขึ้น
láe glâa hăan nân keu yàak mâak kêun

Bridge
Let Your glory fall, Let Your glory fall, Let it fall (X3)
ให้ ศักดิ์ศรี ลง มา ให้ ศักดิ์ศรี ลง มา ศรี ลง มา
hâi sàk sĕe long maa hâi sàk sĕe long maa sĕe long maa

Let Your glory fall, Let it fall on us
ให้ ศักดิ์ศรี ลง มา ศรี ลง มา พวกเรา
hâi sàk sĕe long maa sĕe long maa pûak rao

Words by Nick Jackson
Music by Sarah Jones